
BAZA WIEDZY • STORMWATER POLAND
Jak zatrzymać deszczówkę blisko miejsca opadu? Ogrody deszczowe to obsadzone roślinami zagłębienia lub pojemniki, które przechwytują spływ z dachów i nawierzchni. Poznaj ich budowę, zastosowanie, zasady doboru roślin oraz ograniczenia.
Woda dopływa do ogrodu np. z rynny, chodnika lub parkingu. Warstwy podłoża i roślinność mogą wspomagać filtrację zawiesin i części zanieczyszczeń; skuteczność zależy od projektu i warunków eksploatacji.
Ważne: ogród deszczowy nie jest stale zalanym oczkiem wodnym. Zwykle pozostaje suchy pomiędzy opadami, a nadmiar wody powinien mieć zaprojektowaną drogę odpływu.
Ogród deszczowy działa jako mały system hydrologiczny. Każdy element musi odpowiadać warunkom działki i charakterowi spływu.
Rynna, korytko lub spadek terenu kierują wodę do zagłębienia.
Przepuszczalne warstwy umożliwiają czasowe magazynowanie i filtrację.
Gatunki tolerujące naprzemienne zalewanie i przesychanie stabilizują podłoże.
Nadmiar wody odprowadzany jest kontrolowanie, z dala od budynku.
Trzy etapy pracy ogrodu deszczowego – od dopływu wody po bezpieczne opróżnienie.
W ogrodzie infiltracyjnym woda stopniowo wsiąka do gruntu. W rozwiązaniu szczelnym jest odprowadzana przez zaprojektowany odpływ, a jej nadmiar przez przelew awaryjny.
Przy budynkach
Spływ z dachów można kierować do ogrodu po sprawdzeniu odległości od fundamentów i warunków gruntowych.
Wzdłuż ulic
Niecki przyuliczne przechwytują część spływu, lecz mogą wymagać podczyszczania i ochrony przed solą drogową.
Na osiedlach
Zieleń osiedlowa może łączyć retencję z estetyką i bioróżnorodnością.
Przy parkingach
Ogrody mogą przejmować spływ z części nawierzchni po ocenie ładunku zanieczyszczeń.

Zagłębienie z odpowiednio dobranym podłożem, roślinami i drogą przelewu.

Rozwiązanie dla ograniczonej przestrzeni, zwykle z warstwą drenażową i odpływem.

Wariant umożliwiający wsiąkanie do gruntu przy korzystnych warunkach gruntowo-wodnych.

Rozwiązanie z izolacją i kontrolowanym odpływem, gdy infiltracja jest niewskazana.

Gatunki dobierane do stref wilgotności, nasłonecznienia i lokalnego klimatu.

Elementy zapewniające bezpieczeństwo przy większym opadzie i kontrolę opróżniania.
Ogrody deszczowe można klasyfikować według sposobu wykonania (w gruncie lub pojemniku) oraz sposobu gospodarowania wodą (infiltracyjne lub szczelne). Roślinność, warstwy filtracyjne, drenaż i przelew awaryjny stanowią elementy ich konstrukcji, dobierane do warunków lokalnych.
Oba rozwiązania przechwytują deszczówkę, ale różnią się sposobem wykonania i odprowadzania wody.
W gruncie: wymaga sprawdzenia przepuszczalności, poziomu wód gruntowych, instalacji podziemnych i wpływu na budynki.
W pojemniku: wymaga zapewnienia szczelności, drenażu, przelewu oraz odpowiedniej nośności podłoża.
• Może umożliwiać infiltrację do gruntu
• Wymaga odpowiedniej przestrzeni i badań
• Dobrze wpisuje się w zieleń terenową
• Sprawdza się w ograniczonej przestrzeni
Wybór między ogrodem w gruncie a ogrodem w pojemniku zależy od dostępnej przestrzeni, sposobu doprowadzenia wody i warunków technicznych. Niezależnie od tej formy należy osobno ustalić, czy możliwa jest infiltracja do gruntu, czy potrzebna będzie konstrukcja szczelna z kontrolowanym odpływem.
Właściwe wykonanie wymaga powiązania warstw konstrukcyjnych, roślinności i urządzeń hydraulicznych.
Wlot i umocnienie ograniczają rozmywanie podłoża.
Rośliny, podłoże i warstwy drenażowe odpowiadają za retencję oraz filtrację.
Przelew awaryjny i ewentualny drenaż zabezpieczają ogród przy większym opadzie.
Sprawdź powierzchnię zlewni, intensywność opadów, spadki terenu, rodzaj gruntu i sąsiedztwo budynków.
01
Powierzchnia zlewni, źródło dopływu, odległość od budynków
02
Warunki gruntowo-wodne, jakość spływu, infiltracja lub uszczelnienie
03
Podłoże filtracyjne, strefy wilgotności, gatunki roślin
04
Ochrona przed erozją, odpływ nadmiaru wody
05
Kontrola drożności, osadów, roślinności i skuteczności działania
WODA • ZIELEŃ • PRZESTRZEŃ
Ogrody deszczowe łączą funkcję hydrologiczną z przyrodniczą i krajobrazową.
Przechwycenie części opadu może zmniejszać ilość i tempo spływu z małych zlewni.
Rośliny korzystają z okresowo dostępnej wody i mogą wspierać lokalną bioróżnorodność.
Kompozycje roślinne poprawiają odbiór ulic, dziedzińców i terenów przy budynkach.
Odpowiednie podłoże może ograniczać transport części zawiesin i zanieczyszczeń.
Ogrody deszczowe można stosować zarówno na prywatnych posesjach, jak i w przestrzeni publicznej. Odpowiednio zaprojektowane pozwalają zagospodarowywać część wód opadowych w pobliżu miejsca ich wystąpienia.
To obsadzony roślinami obiekt, który przechwytuje i czasowo zatrzymuje wodę opadową, umożliwiając infiltrację lub kontrolowany odpływ.
Nie. Zwykle okresowo wypełnia się wodą po opadzie i opróżnia między deszczami.
Ogród w gruncie może infiltrować wodę, jeśli warunki na to pozwalają. W pojemniku woda jest zwykle odprowadzana przez drenaż.
Tak, po zaprojektowaniu dopływu, przelewu i sprawdzeniu bezpieczeństwa dla fundamentów.
Rośliny tolerujące okresowe zalanie i przesychanie, dopasowane do nasłonecznienia oraz lokalnego klimatu.
Może ograniczać część zawiesin i zanieczyszczeń, lecz efektywność zależy od składu spływu, podłoża i utrzymania.
Nie. Ma ograniczoną pojemność, dlatego potrzebuje bezpiecznego przelewu nadmiarowego.
Tak, ale trzeba ocenić zanieczyszczenia spływu i ewentualną potrzebę podczyszczania.
Wielkość wynika z powierzchni zlewni, danych opadowych, pojemności i parametrów infiltracji; nie ma jednej uniwersalnej proporcji.
Regularnie usuwać osady i odpady, pielęgnować rośliny i kontrolować drożność wlotu, drenażu oraz przelewu.
Nie. Ogród infiltracyjny może odprowadzać wodę bezpośrednio do odpowiednio przepuszczalnego gruntu. W ogrodach szczelnych lub w miejscach o ograniczonej infiltracji stosuje się odpowiednio zaprojektowany system odpływu. Konieczne jest także zapewnienie bezpiecznego odprowadzenia nadmiaru wody.
Lokalizacja zależy od konstrukcji ogrodu, warunków gruntowo-wodnych i zabezpieczenia budynku przed wilgocią. Ogrodów infiltracyjnych nie należy sytuować bezpośrednio przy fundamentach. W przypadku ogrodów szczelnych możliwe są inne rozwiązania, ale wymagają odpowiedniego zaprojektowania.
Tak. Należy okresowo usuwać osady i odpady, kontrolować drożność dopływu oraz przelewu, a także pielęgnować roślinność. Intensywność prac zależy od lokalizacji i konstrukcji ogrodu.
WIEDZA • PROJEKTOWANIE • RETENCJA
Poznaj rozwiązania, które pomagają zatrzymywać wodę opadową blisko miejsca jej powstawania. Odkryj praktyczne podejście do projektowania i utrzymania ogrodów deszczowych.